. .
СЕМЬЯ.lv - Планирование семьи, овуляция, признаки беременности, календарь беременности, роды, материнство.
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
 
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов СЕМЬЯ.lv» Образование и карьера
.

латышский садик-русский ребёнок

Go back
Автор Сообщение
Юльчик
Зрелый
Зрелый
Возраст: 41
Зарегистрирован: 23.07.2008
Сообщения: 6904
Откуда: Латвия
Группы: 
Мамочки Рукодельницы Худеющие

Медали: 2 (Подробнее...)
Кубок победителя (Кол-во: 1) Почётный житель форума (Кол-во: 1)
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: Re: латышский садик-русский ребёнок
Orhiday писал(а):
Юльчик
Ну, будем стараться... :Rose:

Galinka
Тинейджер
Тинейджер
Возраст: 35
Зарегистрирован: 06.11.2008
Сообщения: 3706
Откуда: Рига, Юрмала
Группы: 
Мамочки

Медали: 3 (Подробнее...)
Кубок победителя (Кол-во: 2) Почётный житель форума (Кол-во: 1)
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: Re: латышский садик-русский ребёнок
Orhiday писал(а):
Galinka писал(а):
Мы стоим в очереди в два латышских садика. Но у нас семья двуязычная, и мелкий понимает как на русском, так и на латышском. Со школой еще думаем. :roll:

У нас похожая ситуация, папа латыш, я русская, но на обоих языках говорим совершенно. Вот хотела спросить у Вас, не было проблем с речью малыша? Или вы дома на одном каком то языке говорите?

Мы еще не знаем, есть ли у мелкого проблемы с речью. На его своем каком то языке пока нету. :D у нас так - я с ребенком на русском, муж на латышском, между собой в основном на латышском, но можем и по русски болтать. я подозреваю, что у мелкого перые слова будут на русском, потому как все таки этот язык он слышит больше. т.к. я сним больше времени провожу. мелкий понимает все на обоих языках. Во всяком случае реагирует адекватно. :roll:
У сестры мужа тоже двуязычная семья, но там папа русский. Дочка на обоих языках все понимает, говорит в основном на русском, но начинает и на латышском отвечать.
_________________

Orhiday
Тинейджер
Тинейджер
Возраст: 30
Зарегистрирован: 06.04.2009
Сообщения: 2647
Откуда: Рига Золитуде
Группы: 
Мамочки Рукодельницы

Медали: 5 (Подробнее...)
Кубок победителя (Кол-во: 3) Меценат (Кол-во: 1) Почётный житель форума (Кол-во: 1)
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: латышский садик-русский ребёнок
Galinka
А малыш ещё первых слов не говорит?
А у нас мой говорит на лат-я отвечаю на русском, и так далее, со стороны конечно смешно, но мы привыкли :D Так вот думаю, я же скорее всего с малышом по-русски говорить буду, сюсюкать, чего из этого выйдет :oops:
_________________


Galinka
Тинейджер
Тинейджер
Возраст: 35
Зарегистрирован: 06.11.2008
Сообщения: 3706
Откуда: Рига, Юрмала
Группы: 
Мамочки

Медали: 3 (Подробнее...)
Кубок победителя (Кол-во: 2) Почётный житель форума (Кол-во: 1)
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: латышский садик-русский ребёнок
Orhiday
Тогда все таки на русском первые слова. Говорит мама, киса, аф аф, да, дай. На латышском пока что только тета говорит.
_________________

Orhiday
Тинейджер
Тинейджер
Возраст: 30
Зарегистрирован: 06.04.2009
Сообщения: 2647
Откуда: Рига Золитуде
Группы: 
Мамочки Рукодельницы

Медали: 5 (Подробнее...)
Кубок победителя (Кол-во: 3) Меценат (Кол-во: 1) Почётный житель форума (Кол-во: 1)
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: Re: латышский садик-русский ребёнок
Galinka писал(а):
Orhiday
Тогда все таки на русском первые слова. Говорит мама, киса, аф аф, да, дай. На латышском пока что только тета говорит.

Для папы этого уже хватает для полного счастья, нашему то точно :D
_________________


devuwka
Зрелый
Зрелый
Возраст: 33
Зарегистрирован: 23.08.2007
Сообщения: 13849
Откуда: Рига, Кенгарагс
Группы: 
Мамочки

Медали: 9 (Подробнее...)
Аффтар (Кол-во: 1) Кубок победителя (Кол-во: 3) Меценат (Кол-во: 4)
Почётный житель форума (Кол-во: 1)
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: латышский садик-русский ребёнок
Orhiday писал(а):
А у нас мой говорит на лат-я отвечаю на русском, и так далее, со стороны конечно смешно, но мы привыкли Так вот думаю, я же скорее всего с малышом по-русски говорить буду, сюсюкать, чего из этого выйдет

Знаю одну такую пару. Папа говорит только на русском ( идеально понимая лат. яз) , а мама на лат. Так же идеально понимаю русский. Сынишка когда я его видела говоил на лат. Скорее потому что постоянно с мамой и бабушкой по маминой стороне :Rose: Но и так же хорошо понимал что от него хочет папа :Rose:
_________________
devuwka
Зрелый
Зрелый
Возраст: 33
Зарегистрирован: 23.08.2007
Сообщения: 13849
Откуда: Рига, Кенгарагс
Группы: 
Мамочки

Медали: 9 (Подробнее...)
Аффтар (Кол-во: 1) Кубок победителя (Кол-во: 3) Меценат (Кол-во: 4)
Почётный житель форума (Кол-во: 1)
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: латышский садик-русский ребёнок
кстати у нас на работе 2 девушки наоборот непротив ребёнка отдать в русский садик. хотя семья латышская :Rose:
_________________
Galinka
Тинейджер
Тинейджер
Возраст: 35
Зарегистрирован: 06.11.2008
Сообщения: 3706
Откуда: Рига, Юрмала
Группы: 
Мамочки

Медали: 3 (Подробнее...)
Кубок победителя (Кол-во: 2) Почётный житель форума (Кол-во: 1)
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: Re: латышский садик-русский ребёнок
devuwka писал(а):

Знаю одну такую пару. Папа говорит только на русском ( идеально понимая лат. яз) , а мама на лат. Так же идеально понимаю русский. Сынишка когда я его видела говоил на лат. Скорее потому что постоянно с мамой и бабушкой по маминой стороне :Rose: Но и так же хорошо понимал что от него хочет папа :Rose:

вот у нас также. Только противоположно. с мелким больше общаюсь я и мои мама и сестра.
_________________

Shivanjka
Младенец
Младенец
Возраст: 33
Зарегистрирован: 05.06.2009
Сообщения: 29
Откуда: В розыске
Группы: Нет
Медали: Нет
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: латышский садик-русский ребёнок
У меня дочка закончила лат садик и сейчас поступмла в русскую школу. Очень многое зависит от самого ребёнка, группы и воспитателей, нам очень повезло, помогали адаптироваться, обращались к ней,если надо было на русском. Но вот насчёт менталитета, в группе было ещё трое русских - это были самые бешеные и неуправляемые дети, тогда я порадовалась, что не отдала в русский сад. Но, думаю, всё оочень индивидуально, разные садики, разные дети, разные воспитатели.
devuwka
Зрелый
Зрелый
Возраст: 33
Зарегистрирован: 23.08.2007
Сообщения: 13849
Откуда: Рига, Кенгарагс
Группы: 
Мамочки

Медали: 9 (Подробнее...)
Аффтар (Кол-во: 1) Кубок победителя (Кол-во: 3) Меценат (Кол-во: 4)
Почётный житель форума (Кол-во: 1)
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: латышский садик-русский ребёнок
Shivanjka писал(а):
в группе было ещё трое русских - это были самые бешеные и неуправляемые дети, тогда я порадовалась, что не отдала в русский сад.

гммм итересный вывод. Знаете как дурные так и умные ( неважно дети или взрослые) есть как среди латышей, так и среди русских!
_________________
Shivanjka
Младенец
Младенец
Возраст: 33
Зарегистрирован: 05.06.2009
Сообщения: 29
Откуда: В розыске
Группы: Нет
Медали: Нет
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: латышский садик-русский ребёнок
это не вывод, это наблюдение с пояснением, что это было в нашей группе.
katrin4ik
Зрелый
Зрелый
Возраст: 39
Зарегистрирован: 27.11.2008
Сообщения: 6873
Откуда: Imanta
Группы: 
Мамочки

Медали: 4 (Подробнее...)
Активист форума (Кол-во: 1) Кубок победителя (Кол-во: 1) Меценат (Кол-во: 1)
Почётный житель форума (Кол-во: 1)
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: латышский садик-русский ребёнок
devuwka писал(а):
Знаете как дурные так и умные ( неважно дети или взрослые) есть как среди латышей, так и среди русских!

+100
_________________
katrin4ik
Зрелый
Зрелый
Возраст: 39
Зарегистрирован: 27.11.2008
Сообщения: 6873
Откуда: Imanta
Группы: 
Мамочки

Медали: 4 (Подробнее...)
Активист форума (Кол-во: 1) Кубок победителя (Кол-во: 1) Меценат (Кол-во: 1)
Почётный житель форума (Кол-во: 1)
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: латышский садик-русский ребёнок
Shivanjka писал(а):
У меня дочка закончила лат садик и сейчас поступмла в русскую школу.

а почему в лат. садик, если школа теперь русская? :oops:
_________________
devuwka
Зрелый
Зрелый
Возраст: 33
Зарегистрирован: 23.08.2007
Сообщения: 13849
Откуда: Рига, Кенгарагс
Группы: 
Мамочки

Медали: 9 (Подробнее...)
Аффтар (Кол-во: 1) Кубок победителя (Кол-во: 3) Меценат (Кол-во: 4)
Почётный житель форума (Кол-во: 1)
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: латышский садик-русский ребёнок
katrin4ik писал(а):
а почему в лат. садик, если школа теперь русская?

скорее наоборот. Если был такой вывод в садике, почему выбор остновлен был на русской школе ;)
_________________
devuwka
Зрелый
Зрелый
Возраст: 33
Зарегистрирован: 23.08.2007
Сообщения: 13849
Откуда: Рига, Кенгарагс
Группы: 
Мамочки

Медали: 9 (Подробнее...)
Аффтар (Кол-во: 1) Кубок победителя (Кол-во: 3) Меценат (Кол-во: 4)
Почётный житель форума (Кол-во: 1)
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: латышский садик-русский ребёнок
да и поведение детей совсем не зависит от национальности. Зависит от воспитания в семье ;)
_________________
Shivanjka
Младенец
Младенец
Возраст: 33
Зарегистрирован: 05.06.2009
Сообщения: 29
Откуда: В розыске
Группы: Нет
Медали: Нет
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: латышский садик-русский ребёнок
В лат садик потому что хотела, чтобы ребёнок научился лат.яз., о садике и воспитателях были очень хорошие отзывы, садик был прям напротив нашего дома.
русская школа частная, очень нравится какой в ней подход к детям, поэтому туда.
Anastasya
Зрелый
Зрелый
Возраст: 37
Зарегистрирован: 10.02.2008
Сообщения: 13857
Откуда: Рига, Агенскалнс
Группы: 
Мамочки Рукодельницы

Медали: 14 (Подробнее...)
Активист форума (Кол-во: 1) Кубок победителя (Кол-во: 8) Меценат (Кол-во: 3)
Почётный житель форума (Кол-во: 1) Шеф-повар (Кол-во: 1)
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: Re: латышский садик-русский ребёнок
katrin4ik писал(а):
Shivanjka писал(а):
У меня дочка закончила лат садик и сейчас поступмла в русскую школу.

а почему в лат. садик, если школа теперь русская? :oops:

я вот точно также буду делать латышский сад - русская школа, всё таки мы русскоязычная семья полностью, латышский сад только для языка, ведь культура, привычки, друзья появляются всё таки в школе, поэтому школа будет с родным языком обучения :Rose:
_________________
Muronok
Зрелый
Зрелый
Возраст: 35
Зарегистрирован: 07.08.2007
Сообщения: 9020
Откуда: Bauska
Группы: 
Мамочки Рукодельницы

Медали: 13 (Подробнее...)
Активист форума (Кол-во: 1) Гуру (Кол-во: 1) Кубок победителя (Кол-во: 5)
Меценат (Кол-во: 2) Почётный житель форума (Кол-во: 1) Рукодельница (Кол-во: 1)
Советник (Кол-во: 1) Шеф-повар (Кол-во: 1)
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: латышский садик-русский ребёнок
а я наверно самая неправильная мамаша. У нас семья абсолютно русская, а детенок пойдет в латышский сад и в латышскую школу. :D
_________________
Barbariska
Карапуз
Карапуз
Возраст: 43
Зарегистрирован: 18.08.2007
Сообщения: 207
Откуда: Юрмала, Лиелупе
Группы: Нет
Медали: 2 (Подробнее...)
Кубок победителя (Кол-во: 1) Почётный житель форума (Кол-во: 1)
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: латышский садик-русский ребёнок
Orhiday
У меня тоже муж латыш. Между собой мы говорим по-русски. С дочкой я говорю по-русски, а папа сначала больше говорил по-русски, а вот после года начал говорить почти всегда по-латышски. ПЕрвые слова у малышки были русские, в том числе и "папа", а не "тета" (я же говорила ей, что вот папа придет, папа то и се.....). Сейчас она понимает на обоих языках и говорит тоже на обоих. ПРимерно в возрасте 2 лет начала как бы делить языки, а до этого было слово так слово эдак. Но сейчас уже делиит языки и переключается с одного на другой. Бывает конечно и киш-миш типа: Мама, пить грибу. :D Иногда окончания из одного языка применяет в другом. Но учитывая, что ей всего еще 2 года - то все у нее впереди. Многие детки в этом возрасте еще только начинают говорить, а у нас все же 2 языка идут паралельно. БОльше конечно говорит на русском, но это и понятно, я же с ней больше времени провожу и два раза в неделю еще ходит в частный русский садик. Осенью пойдем так же на два раза в неделю в билингвальный, а следующей осенью наверное попадем в госсадик и это будет латышский сад. Про школу еще думаем, но склоняемся все же к латышской. Русскую я рассматриваю только частную, где обучение действительно на-русском. А государственные билингвальные...... Но до школы еще есть время.

Shivanjka
А как после латшколы пошли в русскую? Вы дополнительно водили на подготовку к русской школе? Я имею ввиду, что в латышском саду они же учат латышские буквы и учатся читать по-латышски, и считать и все прочее на латышском. А для русской школы надо знать русские буквы. Вы дополнительно занимались? Паралельно? Или зная, что пойдете в русскую школу, то в садике деть не учил латышские буквы? Или сейчас ребенок уже читает и пишет на обоих языках? Я просто в раздумьях - когда и как учить русскому чтению.
_________________
Arina23
Дошкольник
Дошкольник
Возраст: 33
Зарегистрирован: 05.06.2008
Сообщения: 503
Откуда: Вентспилс
Группы: 
Мамочки

Медали: 1 (Подробнее...)
Почётный житель форума (Кол-во: 1)
spacer
Сообщение Заголовок сообщения: латышский садик-русский ребёнок
Очень много где пишут и акцентируют, что ребёнок может в детстве выучить и 3 языка (свободно на них говорить), тут главное подход правильный и вот и всё...
Так что те дети, которые уже с детства знают 2, 3.. языка, молодцы! :oops:
_________________
Показать сообщения:   
.
.
.
Начать новую тему   Ответить на тему    Список форумов СЕМЬЯ.lv» Образование и карьера Часовой пояс: GMT + 2
На страницу Пред.  1, 2, 3, 4  След.
Страница 3 из 4

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете вкладывать файлы
Вы не можете скачивать файлы

Администрация семейного портала Семья.lv выражает благодарность Валде Перелыгиной, Юлии Соболевой, Татьяне Зарьяновой, Маргарите Утевской и Кристине Греке за создание логотипа. Спасибо Вам огромное!
http://www.siabkb.lv/
Rambler's Top100
Первый латвийский семейный портал Семья.lv является собственностью владельцев доменного имени 7ya.lv. Любое использование материалов, размещенных на портале Семья.lv, без согласования с администрацией портала категорически запрещено. Посылая материалы в редакцию портала или публикуя их самостоятельно, Вы не возражаете против их использования администрацией. Администрация Семья.lv оставляет за собой право на решение об опубликовании, изменении или удалении любого материала, размещённого на портале.
JustFooty Theme v1.01 (readme) by Jakob Persson / Tesseract Media (copyright © 2004 Jakob Persson)
Theme modification by Sova Studio
Форум летает на © phpBB :)
.
. . .